Přejít na obsah
Český magazín o Izraeli, byznysu a spolupráci
Menu
Víra a tradice

Havdala odděluje šabat od pracovního týdne vínem, světlem a vůní

Havdala uzavírá šabat krátkým obřadem nad vínem, vonným kořením a spletenou svící. Nejde jen o oznámení konce dne odpočinku, ale o vědomý přechod zpět k práci a běžným povinnostem.

Redakce Jews.cz
Havdala odděluje šabat od pracovního týdne vínem, světlem a vůní
Souprava používaná při havdaleFoto: Karen / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Obřad čeká na skutečnou noc

Havdala se koná po setmění, když je šabat podle židovského kalendáře u konce. Přesný čas se liší podle místa, data a zvyku komunity. V domácnosti se obvykle pronášejí úvodní biblické verše a čtyři požehnání nad vínem, kořením, světlem a samotným oddělením posvátného od všedního.

Vůně doprovází ztrátu zvláštního dne

Koření se podává mezi přítomnými, aby jeho vůni mohl vdechnout každý. Tradiční výklady ji chápou jako povzbuzení při odchodu šabatu. Nádoba může mít podobu věže, krabičky nebo jednoduché misky. Podstatná není cena předmětu, ale možnost skutečně cítit výraznou příjemnou vůni.

Spletená svíce vytváří více světel

Požehnání mluví v množném čísle o světlech ohně. Proto se používá svíce s několika knoty nebo se spojí dva plameny. Účastníci si prohlížejí světlo na prstech a nehtech, aby z něj měli konkrétní užitek. Oheň připomíná tvořivost, která se po šabatu znovu vrací do lidské práce.

Oddělení neznamená úplné přerušení

Závěrečné požehnání jmenuje rozdíly mezi posvátným a všedním, světlem a tmou, Izraelem a ostatními národy, sedmým a šesti pracovními dny. Hranice umožňuje oběma částem mít vlastní charakter. Smyslem havdaly je odnést klid šabatu do týdne, ne jej za dveřmi beze stopy opustit.

Zdroje

Newsletter Jews.cz

Příležitosti, které stojí za pozornost.

Výběr z izraelského byznysu, technologií, investic a česko-izraelské spolupráce.

Izraelská diplomacie v Česku

Velvyslanectví v souvislostech

Průvodce institucí, lidmi a historií česko-izraelských vztahů. Vycházíme z oficiálních údajů, doplňujeme je o další zdroje a všechny texty zpracováváme vlastními slovy.

Web velvyslanectví
Jews.cz je nezávislý magazín a není oficiálním webem velvyslanectví.
Badeniho 491/2, Praha 7
info@prague.mfa.gov.il+420 233 097 500